美国原油库存意外上升拖累周三原油期货下跌滤波电容

中国石化新闻网讯 据道琼斯12月21日消息，在新的数据显示进口增加导致原油库存意外上升后，周三原油期货由涨转跌。

美国能源情报署(EIA)周三公布，上周原油库存增加230万桶。接受《华尔街日报》调查的分析师之前预期库存下降230万桶，行业组织美国石油学会周二晚公布，其数据显示上周库存下降410万桶，该数据周三在EIA公布其数据前一度推高油价。<酒店家具/p>

纽约商业交易所明年二月交割的美国原油期货下跌81美分，至每桶52.49美元，跌幅1.5%，结束了连续三个交易日的上涨走势。ICE欧洲期货交易所的布伦特原油期货下跌89美分，至每桶54.46美元，跌幅1.6%。

分析师称，进口大幅增加可能是库存意外上升的原因。上周美国原油净进口增长100万桶/天，达到790万桶/天。

唐绍红摘译自道琼斯

原文如下：

Oil Falls on Unexpected Stockpile Addition

By Timothy Puko and Neanda Salvaterra

Oil prices flipped t弹簧螺钉o losses after new data showed increasing imports caused an unexpected addition to stockpiles.

The U.S. Energy Information Administration said Wednesday that crude stockpiles grew by 2.3 million barrels last week. Analysts surveyed by The Wall Street Journal had expected a decline of 2.3 million barrels, and The American Petroleum Institute, an industry group, said late Tuesday its data for the week showed a 4.1 million-barrel decrease. That had sent oil inching higher Wednesday before retreating when EIA released its data.

U.S. crude for February delivery lost 81 cents, or 1.5%, to $52.49 a barrel on the New York Mercantile Exchange, snapping a three-session winning streak. Brent, the global benchmark, lost 89 cents, or 1.6%, to $54.46 a barrel on ICE Futures Europe.

<整流器P>Analysts said a big increase of imports was likely behind the unexpected addition. Net imports grew by 1 million barrels to 7.9 million in total.

尿毒症的症状表现介绍
黏膜相关样组织淋巴瘤的治疗方法
脉络膜恶性黑色素瘤的病因
老年痴呆症会出现说话表达不清的情况吗